لم فعلت ذلك؟ - لأذكركِ بأني زوجك
شين تشي كيونغ
يالك من أحمق!
لديك تعبيران فقط؟
غادر رجاءً، أفضّل أن لا أرى وجهك
لقد تماديت
لقد فقدت اعصابي لدقيقه
لكن في تلك الحالة.. أي شاب كان س...
أرجوكِ تفهمي
إنك تعلمين كيف أصبح قاسيا عندما أكون غاضباً
كنت مخطئا, إنسي ذلك فقط, هلا فعلتِ؟
ماذا تريدين بعد؟ - اخرج
ماهي مشكلتك؟ لقد اعتذرت - كل ماتفكر به هو نفسك
تظن بأن العالم يدور حولك
لا تفكر أبداً بشعور الآخرين، إنك لاتهتم
أنا لست دميتك، إنني لا أضحك وأبكي معك
ألا تتعبين من قول ذلك؟ توقفي عن التحدث بشأن كونك دمية
إنني لم أبدأ حتى وتريد مني التوقف؟
هل تعلم كم أنت غريب أطوار؟
إنك تفعل مايعجبك
إنك لاتتركني أتحدث عن أخطاءك أبداً...
لكن عندما اخطىء، تكون جاهزا للانقضاض علي
خذ هيو رين على سبيل المثال...
متى ما اسألك عنها انت تغضب بسرعه
إلى متى ستتجاهلني؟
أهذا كل ماتستطيعين التفكير فيه؟ إنك تستخدمينها دائما كسلاح
ماذا عنك؟ لماذا تصبح حساساً حينما أذكرها
ماذا؟
فقط في حال كنت مخطئة، ما حدث هناك كان خطأك
ستصبح الأشياء مختلفة لو كنت أنا هيو رين
أريد أن اكون لوحدي
انا لا احاول ان اخذ اسهل طريق للهروب، انه فقط
انا لا اعرف طريقا اخر
اذن كيف كانت رحلتكم ؟ - نعم جلالتك كانت رائعه
كيف كانت للأمير الملكي ؟
كنت احتفظ بشيء في قلبي لبعض الوقت
انا سعيد لأنني استطعت ان افصح عنه اثناء الحفله
تحتفظ بشيء في قلبك ؟
هذا مؤثر...هل تستطيع ان تقوله لجدتك ؟
آسف لكني لا استطيع
انه كان لشخص واحد فقط... لذلك الشخص لوحده
انا افهم، احب معرفة الامر، مع ذلك لن أسألك اكثر
ولي العهد, تبدو شاحباًهل أنت متعب؟
لم احظى بوقت جيدكان هناك صديق اغضبني
ماذا تظن؟
لأكون صادقا، انا اشعر بالسوء لانك انزعجت..حاولت بكل جهدي لاجعلك مرتاحا
لا مشكلة.. لقد كانت حفلة مثيرة
شكراً
أنا متأكدة انكم تعلمون انه مخالف للقوانين الملكية
لجعل كل منكما يغادر القصر بنفس الوقت
نعم
وافقت على هذه الرحلة بسبب أنني أردتكما ان تتخلصا من كل شيء...
وتصبحا اصدقاء جيدين
بالرغم من كونكما ابناء عم, أنتما كالاخوة
يجب عليكما العمل معالأجل مستقبل العائلة الحاكمة
للقيام بذلك، يجب أن تكونا مهذبيناتجاه بعضكما البعض، وتصبحان صديقين
لا شك بأنكما تفهمان, أليس كذلك؟
نعم أفعل, فخامتكِ- أفهم ذلك
لكي تنجح العائلة الحاكمة في المستقبل..
يجب عليكم الاصغاء لنصيحتي
حتى لو كنت خطيبي سابقا, انني متزوجة من شخص آخر الآن
لقد اتخذنا مساراً مختلفا ولا نستطيع العودة للوراء
كان هذا حين كنت في العاشرة من عمري
عدت إلى البيت إلى منزل هادئ بشكل غريب هادئ للغاية حتى انني سمعت صدى الباب
لم استطع ايجاد أمي...
شعرت أن هناك شيئاً خاطئا فاتجهت نحو غرفتها بالأعلى
لم تكن موجودة هناك, ولكن سمعت صوت جريان الماء في الحمام
وجدتها هناك..
غارقة في حوض الاستحمام وعيناها مغلقتان
كانت قد شقت معصمها
لقد كنت أعيش في خوف من ذلك الحين
ماذا لو اختفت امي وتركتني خلفها؟
ماذا لو اختفت مثل أبي وتركتني وحيداً؟
كنت خائفاً حتى الموت
ولية العهد
انتِ, ألا تستطعين سماعي؟
لماذا تفعلين ذلك؟ لماذا تستمرين بالهروب بعيداً؟
انني لا اهرب
لا تتحدثي مع يول
انه لن يستمع إليّ لهذا يجب عليك البقاء بعيدا عنه
لم علي فعل ذلك؟- إنه يتير اعصابي
إذا فكرت في ذلك، إنك غاضبة مني بسببه
سواء تحدثت معه أم لا, هذا ليس من شأنك
إنني زوجك, ولا يعجبني ذلك كيف لكِ أن تهتمي به اكتر مني
إنك تملك كل شيء - ماذا؟؟
انه من الأسرة، باية حال،وكانت طفولته وحيده عكسك انت
انه من الأسرة لذا يجب أن نعتني به
لم علي فعل ذلك؟ إنه يزعجني
بسبب انه من العائلة
ربما يتشاجر الاهل, ولكن في النهاية نحن نفهم ونهتم ببعضنا البعض
هذا ما أخبرني به والداي
على كلٍ..
الى متى ستبقين غاضبة؟
لست غاضبة, انني مضطربة قليلاأعتقد بأني احتاج بعضاً من الوقت
مقابلة عامة؟- نعم, فخامتك
انها مقابلة سنوية بين العائلة المالكة والشعب
ألم يكن هذا عندما خاطب الملك الشعب علناً
هذا صحيح ياصاحبة السمو- ماهي المشكلة ؟
- الرجاء شرح الموضوع، موظف هونغ- نعم يا مولاتي
جلالة الملك ما زال لم يتعاف من الحادث الذي وقع العام الماضي...
والبعض لا يزال يعبر عن شكه بولي العهد
هذا هو السبب في انني أجرؤ على القول بأنه يمكننا...
إلغاء المقابلة العامة لهذا العام
ألم يذكر جلالته أننا يجب أن نتحد مع الشعب؟
لماذا محاولة تجنبهم؟
اعذريني، مولاتي
ارسل ولي العهد وزوجته
جلالتك، انا اخشى ان سموه لا يزال شابا...
وربما لن يكون قادرا على تحملضغط البث المباشر
يمكن ان يجعل الامور اكثر سوءاإن لم يستطيع الإجابة على الاسئلة...
أو إذا صار شيء على نحو خاطئ
لم أنتهي
اسمحوا لي أن أنهي كلامي أولاالانتقادات السابقه لاوانها لا تحظى بالتقدير
هل من الضروري أن يكون في شكلمخاطبة الرأي العام؟
يمكننا القيام ببرنامج حواري وجلسة اسئلة واجوبة مع المضيف
أنا متأكدة من أن هناك طرق أخرى
لكن جلالتك، لديه خبرة قليلة مع المقابلات
هذه المقابلة هي مشاركة بين جميع محطات التلفزيون...
وسيتم البثمباشرة في جميع أنحاء البلاد
انت لاتفهمين، أليس كذلك؟ يجب ان يتعلم، الى متى سيبقى طفل؟
أنا متأكدة من أن ولي العهد وزوجتهقادران على التعامل مع الوضع
ماذا حدث للغبيه تشاي-كيونغ؟
انها تفكر عميقا
فيما تفكر؟
أأفعل الشيء الصحيح؟ماذا أفعل على أية حال؟
ماذا؟ لا يمكن، هذا زائد عن حده
دماغك لا يمكن أن يتحمل إلا المعلومات البسيطة
اذا استمريت في التفكير في أشياء من هذا القبيلسوف تنفجرين فقط
على الرغم من أنكما تسيئان لبعضكما البعض،شين يبدو معجبا بك كثيرا
لا أعرف ربما يفعل، ربما لا
لم يذكر أي شيء بعد ان قلت له أنني أحبه
بالاضافة، إذا قال انه يحبني،على الارجح لانه اعتاد علي
يراني كل صباح في وجبة الإفطار نذهب إلى المدرسة والعودة منها معا
اذا قضى الكثير من الوقت مع أي كانسوف يعتاد عليها
سيشعر بالفراغ بدونها وربما يبحث عنها
لماذا تتصرفين بغرابة
أبكي دائما بسبب شين...
واتألم كتيرا بسببه
لا أستطيع الاستمرار في حياة القصر معه والتشبث به
- أنت على ما يرام حتى الآن- هل تعتقدين؟
هل تعتقدين أنه يمكنني البقاء هكذا؟
-من الذي كانت معه - اخرسي
انا فقط فضوليه
كيف حال أمك في العمل؟
جيدة، أفضل بكثير من قبلإنها عضو في نادي المليون دولار
لكن، كثير من الناس يشتكونيقولون انها تحصل على التواقيع بسببك
عمتي تقول لي الكثير من الناسلا يحبون بيعها لوثائق التأمين
انهم غيورين فقط
لا يمكنهم تحمل نجاح الآخرين
ولكنه صحيح، من يستطيع أن يقول لا لوالدة ولية العهد الأميرة؟
- حقا الناس يقولون هذا - لا تسمعي لهم
الآن والدك يعمل في القصر،​​لما لا تسألينها التوقف عن العمل؟
لا تريدين ان يتحدثوا عنها
ايضا الناس يتحدثون عن وظيفة والدك
انها عاليه
- هذا ليس صحيحا، ابدا ليس صحيحا- انها مجرد شائعات
هذا يقلقني
كان والداي فقراء ولكنهما صادقين
إذا كنت تعرفين انهم في الاتجاه الصح،لا تقلقي بشأن ذلك
فقط انسي مايقوله الاخرين
لكن يمكن ان يكون قد تأذو- كيف يمكن للناس أن تقول مثل هذا الهراء؟
هذا لانك من العائلة الملكية
أنا قلق من محاولتك التوافق مع المكانان يجعل منك شخصا مختلفا
هل يمكن أن تصبحي دمية فيعالم حيث الحكم والعرف هو الجوهر؟
لا أعرف
- لا أعرف إذا كنت أستطيع، حتى لو حاولت- لا تحاولي
يجب ان تحاولي البقاء الآنولكن فقط ستزداد صعوبة
اريدك ان تكوني حرة
يوول، هل هناك عرض اليوم؟
كلا
حقا؟
دعينا نذهب الى الداخل لأخذ قسط من الراحةالاستراحة في الظلام مريح لعقلك
كلا
حسنا اذاً, لنذهب
هل أنت بخير؟
هل أصبتِ؟
متى أتيت إلى هنا؟ هل اتصلت بك في وقت غير مناسب؟
اين يؤلمك؟ - هذا يحدث احيانا عندما استدير
التمرين لفترة طويلة يلوي كاحلي
آه
آه, إنه يؤلم
هل احضرته؟
لقد حصلت على رسالة قبول من مدرسة الباليه
أرى ذلك
هيو رين..
هل انا دائما احصل على ما اريد على طريقتي ؟
ألم تكن تعلم؟
تواعدنا لفترة.. لهذا اعلم الكثير عنك
أما تشاي كيونغ لا تعلم
لكن هذا لايعني أن حبي أقوى من حبها لك
كما قلت, أنت وأنا متشابهان..لكنها مختلفة
عليك تقبل ذلك، افتح قلبك لـتشاي كيونغ
كان يجب أن لانذهب للداخل
انني اتشاجر كثيراً مع شين
لا استطيع تحمله عندما يتصرف ببرود
لكنني اشتاق اليه حينما لا يكون موجوداً
اتمنى ان يبادلني نفس الشعور
أتعتقدين اذا شين بادلك نفس الشعورسوف تتحول الحياة وردية؟
هذا مجرد جشعالوقت يتوقف في نهاية المطاف...
مهما كان خاصا
وعندما يتوقف..
ستتركين بدون شيء
لا أفهم
ليس الآن
قلت، يجب على الشخص ان لا يعيش في ظلام دامس
بالضبط، لهذا ذكرت الشموع
التأمين كالشمعة في الظلام, كالمظلة في يوم ممطر
هذه قطعة ترويجية احضرتهاخصيصا لك
انها تعمل كل التنظيف عوضا عنك
من الصعب الحصول عليها،ولكنني حصلت على واحدة فقط لأجلك
انظري
- تعال، تعال إلى هنا- اجلسي رجاء
ارأيت؟ تعرف عليك، انه سوف..
لو سمحت- ماذا؟
اجلسي رجاءً -اوه, نعم
انا افهم خلفيتكلكن يمكنك التفكير في ذلك بشكل مختلف
مثل ماذا؟
بامكانك الاستمتاع بالظلمة مرة كل فترةوربما المشي في المطر
أليس هذا هو جمال الحياة؟
- مرحبا- مرحبا سيد يول
مالذي اتى بك هنا؟- هذه أوراق التأمين
اعتقدت بأن سموها تحتاجهم, ولكنها تستمر بالرفض
انني قاصر الآن ولا استطيع الحصول على تأمين ولكني سأفعل حالما أكبر
كيف للظلمة والابتلال في المطر ان يكونا جمال الحياة؟
- ماذا تظن؟- لقد أخبرتكِ, انها صعبة
لم تعجبني عندما كانت ولية للعهد
الآن انها فقط تثير اشمئزازي
لن استسلم، سوف أؤمّنها حتى ولو كان علي الالتصاق كالعلقة
- فقط انتظر وسترى- حسناً
توقفي, هلا فعلتِ؟
سمعت نساء القصر يتحدثونويقولون نحن مستغلون
ماذا؟ من قال هذا؟ انه سخيف، نحن نعمل مثل المجانين
أعلم ان الناس يتحولون إلى اللون الأخضر مع الحسد،ولكن كيف يمكنهم قول ذلك؟
اجلسي
إذا كنت لا تريدين ذلك،توقفي عن سؤال من في القصر على الحصول على التأمين
ماذا لو سمعت تشاي كيونغ؟ انها ستصبح حزينة جداً
لو علمت أن هذا سيحصل, لم أكن لأزوجها أبداً
المسكينة تشاي كيونغ, لابد من انها تختنق هنا
سموك
هل تبحث عن ولية العهد؟
كلا، عودوا إلى العمل
أظن بأنه مُحرَج
- انتظري هنا- نعم, سموكِ
سمعت بأنك ترى يول كثيراً مؤخراً
انه مشرق وصادقلقد عانى الكثير من أجلي
فخامتك, رجاءً ضعه حيث ينتمي
- أيتها الملكة الأم هي جونغ- إنه وُلِد ليكون حاكماً...
- لا يمكنني أن أسمح لتغير مصيرهان يأخذ منه كل شيء
- المؤهل ينبغي ان يكون الملك- أليس هذا واضحا اذن؟
الأمراء لا يزالون يافعين انهم بحاجة الى مزيد من التدريب
نحن بحاجة الى ان نرى مدى نجاحهما في التعامل مع تجارب الحياة
صاحب الجلالة، يجب عليناان نفرق بين التجارب من الأخطاء
ولي العهد ألا يمر بتجارب...
إنه يدفع ثمن اخطاءه
حبيبتي, يمكنني فقط مشاهدتك من بعيد
لو تسألينني كم أحبكِ, جوابي سيكون الأكبر قدرا
وأعمق مايمكن أن تصل إليه روحي
شفاهك اكثر اشراقاً من أي جوهرة, أغلى من الدرر
إنهم يعانون اغلب الحقيقة المجيدةوالإخلاص الأنقى في العالم
استطيع فقط ان اقف واشاهدكوانت ذاهبه الى ذراعي رجل آخر
تبدو حزينا يا ولي العهد
هل استمتعت بالحفل؟ -أجل, سموكِ
يبدو أن يول امضى الكثير من الوقت للتخطيط والتحضير
رجاء اهتم به، لقد قضى الكثير من الوقت...
مع ولية العهد, كما لو كانت الصديق الوحيد له
آمل أن يكون بمقدوركم أن تصبحوا أصدقاء, كما كنتم في الصغر
ولية العهد و أنا سنكون أكثر من سعداء لنكون أصدقاء جيدين له
علينا أن نستمر في ذكر القضايا المحيطة بالأصول الثقافية لدينا
يجب على الشعب أن يبقى على علم
إنك محق
الحصول على الأصول المهربة منا هي واحدة من أهم الواجبات لدينا
علينا اظهار الاحترام كما فعلنا عند قدوم الأمير ويليام
إنه محق، انجلترا رفضت اعادة Elgin Marbles
بالرغم من كثرة طلبات اليونانيين
ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنهم قاموا بالتطوع لإعادة وثائقنا
هذا هو السبب في انهمن المهم أن نواصل جهودنا
تمكنت الصين وايطاليا على اعادة العديد من الأصول الثقافية...
وذلك بفضل جهود حكومتهم
سوف أبذل قصارى جهدي في تمثيل أمتنا
الأمير الملكي إيوي سونغ عازم على إعادة الوثائق...
فرنسا لازالت رافضة لإعادتهم
- أنا مرتاح جدا أنك هنا - يا صاحب الجلالة، يجب ان أذهب الآن
- بامكانك القدوم لزيارتي وقتما تشاء- نعم، يا صاحب الجلالة
أنت تبدو سعيدا لوجودك مع يوولعلى عكس عندما تكون مع شين
أعطىيت شين قائمة بالممتلكات الثقافية المنهوبهمنذ فترة طويلة
لكن انظري للأمير الملكي إيوي سونغ
لا يمكن إلا أن أكون سعيدا لرؤيته يعمل بجد
شين بحاجة إلى الاستيقاظ
الأمير الملكي إيوي سونغ
- هل كنت مع جلالته؟- نعم
شاركنا وجهات نظرنا حول كيفية الحصول تانية على الممتلكات الثقافية المنهوبة
هل هدا صحيح
أرى أنك نشط جدا في الآونة الأخيرة حتى انك ذهبت إلى اجتماع عشيرة لدينا
نعم، كل ما قصدته هو تحية الشيوخ عندما سمعت بالاجتماع
الأمير الملكي إيوي سونغ،انك الثاني في ترتيب ولاية العرش
هذا يعني ان الكثيرين يراقبون يجب أن تتذكر ذلك
جلالتك
هل تقومين بتحذيري من البقاء بعيدا عن مايخص سمو ولي العهد؟
الأمير الملكي إيوي سونغ،كيف يمكنك قول ذلك؟
قلت ذلك فقط لأنك أعتقد تسيئين فهم ما أقوم به
- أسيئ فهمك- أنا فقط...
فكرت طويلا ومليا ما ينبغي على الأمير الملكي القيام به
الامير الملكي، الكثير من التفكير يمكن أن يتحول إلى وهم
سأتذكر ذلك، جلالتك
سموك، لقد حان الوقت تقريبا للتدريب على مقابلة الجمهور
من فضلك استعد
صاحب السمو؟
- موظف هونغ - نعم، صاحب السمو؟
- هل جناح Myungsun مهجور- نعم يا مولاي
منذ متى؟
هل كان منذ 14 سنة؟ او حتى من قبل؟
صاحب السمو... حان الوقت لذهابناولية العهد الأميرة تنتظر
حسنا
لنذهب
لقد مر وقت طويل منذ آخر عمل لنا معا
نعم، أشعر وكأنني طالبة مرة أخرى
انك طالبة، طالبة بدوام كامل،وولية العهد الأميرة بدوام جزئي
ليس العكس؟
لديك هوية الطالب، ولكن ليس هوية ولية العهد الأميرة
لا أستطيع أن أصدق أنه عندي مثل هذه الصديقة الذكية
- كيف انك أبدا لم تدرسي؟ - صحيح، لا بد لي من الدراسة، الدراسة، الدراسة
لا، الافضل ان تنجبي ابنا، انجبي ابنا
لايمكن ان يحدث هذا
نعم، واجب ولية العهد الأميرة "هو انجاب ابن لمواصلة خط الأسرة
انظروا، إنها على وشك البكاء توقفو عن ممازحتها
- ابن، ابن - توقفو
مايكروفون تحرك اليسار
نحن نصور
مستعدون، واحد، اتنين، ابدأ
توقف
بأي اتجاه تصوب الكاميرا؟
الى البجعة...
- كانغ هيون، سعيد لرؤيتك- هاه؟
يااا...
- ما الذي يحدث - اعتقد انهم يقومون بتصوير فيلم
مهلا، دعونا نضل بعيدا، هيا
- ركز.. - حسنا
شين, لاتستطيع أن تكون مخرجا في كل الاحوال
- ستكون الملك- فقط حافظ على تركيز الكاميرا
حسناً
لنفعل ذلك، الكاميرا في مكانها
- كاميرا- استعد
ابدأ!
لقد درست بجد.. معدتي تتذمر
- تريدين أن نذهب لأكل دكبوكي؟- متأكدة
أريد الذهاب ايضاً
هل أنت متأكدة؟
سموّك, عليك العودة للقصر
اذهبي أنتِ, نحن سنذهب لوحدنا
- هيا لنذهب، وداعاً تشا كيونغ- وداعاً
أريد الذهاب ايضا.. لن أتأخر سأعود قريبا 10, 3, دقيقة واحدة!
لماذا لا يبيعون دكبوكيأمام مدرستنا من جديد؟
انا اعيش لاجله
أنا سعيدة جداً
- من فضلك!- نعم؟
- طبق آخر من النقانق الكورية- بالتأكيد
- مع مزيد من قلب الخنزير- حسنا
انه لذيذ جدا
تشاي-كيونغ، سوف تسببين لنفسك عسر الهضم
لقد كنت احن لهذا منذ مدة، اتركيني وشأني
مهلا، لقد اخدت كفايتك
لما لاتتركيني فقط آكل
ستصبحين بدينة للغاية في المقابلة سمعت ان الكاميرا تضيف 10 كيلو
لكن اردت اكل الدكبوكي معكم
لم أكن أعرف ابدا كمانني ساشتاق للأشياء الصغيرة...
مثل الدردشة والحصول على التخمة من الاكل
لا توقفوني الآن
حسنا جدا، كلي كل ماتريدين.. افتحي فمك
-هذه الكبيرة- الاكبر
يا إلهي، أنا شبعت! أنا شبعت أيضا
آسفة.. لا استطيع التنفس
تحملي قليلا
- أوه! تشاي-كيونغ، سنذهب الآن- لماذا؟ إلى أين أنتم ذاهبون؟
مهلا، يااصدقاء...
هل حضيت بوجبه لطيفة؟ هناك الكثير من الأكل
- هل تريد قليلا- آسف، لست من محبي هاته الاشياء
هذا نحن
نحن مختلفون جدا
سوف لن نتغير ابدا
تماما متل الامير والفقير
الفقير يمكن أن يدعي لبعض الوقت،,ولكنه لن يكون أميرا حقيقيا ابدا
- ما هو المختلف جدا؟ هذا لا شيء- هل تعتقد ذلك؟
- قد لا يتغير أبدا- إذا لم يتغير، فقط سوف نعيش بهذه الطريقة
صاحب السمو، الصحفيين أغلقوا الشوارع
ابدا لم اترك القصرأو ارض المدرسة من قبل
لم أكن أعرف أن هذا سيحدث
أعتقد أن هذا هو كل السلام الذي سنحصل عليه
لدينا حراسه لكن ما زال الوضع خطيرا
امسكي يدي الى ان نصل الى السيارة
كم من الوقت يمكنني الامساك بيده؟
هل أنت بخير؟
لم تتأذي؟
هل تريدين الذهاب للمنزل؟
- قم بالدوران - نعم يا مولاي
انها فقط لليلة واحدة وساهتم بالامر
- هل هذا ممكن- ستكون هذه هي المرة الأخيرة
- شين... - أبقيه سرا
أبي!
كنت أعرف ان شخصا خاصا سيأتيعندما سمعت غراب العقعق!
هل جلبت معك أي شيء؟كان يجب عليك جلب شيء ممتع
اسكت
- أين أمي- أمي؟ كانت هنا منذ بعض الوقت
يا الهي! تشاي كيونغ! تشاي كيونغ! - أمي
- تشا كيونغ ماذا حصل؟- لقد اشتقت اليكم
- هل سمحوا لكِ بأن تأتي؟- شين سمح بذلك
يا الهي, ابنتي الصغيرة
ابنتي البدينة.. اميرتي
- كلي بهدوء.. ستصابين بعسر هضم- إنها محقة
أنا دائما أقود السيارة التي اشتريتِها لي إنها تذكرني بك يا أمي
لهذا السبب اشتريتها.. لتفكري بي- إنني أفكر بكِ طوال الوقت على كل حال
إذا ماذا عني؟ عليك أن تفكري بي أيضاً
إنني أخوها الأصغر أنا متأكد بأنها ستفكر بي أكثر
- هذا غير منطقي, إنها الفتاة الصغرى لأبيها- انسى ذلك!
لا أحد منكم يمكن مقارنته بما تمر به الأم
- لقد أنجبتها- لازلت معارضاً
حسنا اختاروا يوماً وسأفكر بذلك الشخص طوال اليوم
لماذا؟ أهي فكرة سيئة؟
إنها ليست فكرة سيئة, لكن...
يوجد في الاسبوع 7 أيام وعددنا 3
إذا.. في يوم الأحد سأفكر بكم جميعا
- إنه جيد- هذا منطقي الآن
عائلتنا غريبة حقا
يومان لكل شخص ونتشارك يوم الأحدذلك يحل المشكلة
- كلي بقدر ماتشاءين- نعم كلي كل شيء
- هل حقا ستنامين هنا؟- نعم, حصلت على الإذن
العائلة جميعها يمكنها النوم هنا الليلة
انه ليس وكأننا لن نراها مرة أخرى
أيها الطفل, اذهب لتنام في غرفتك إذا
مستحيل، انه من المريح وضع قدمي بين ساقيها البدينتين
- أتريدين مني تنظيف أُذنكِ؟- اتساءل لذلك لا استطيع السماع بشكل جيد
هذا لن يحصل...
تشاي كيونغ.. عودي الى القصر
لماذا؟ كلا, لدي الإذن
المرأة المتزوجة تبقى في بيتها هذا ليس صائباً.. يجب عليك المغادرة
لمَ كل هذا؟ إنها هنا لليلة واحدة فقط
استيقظ.. قد نكون سعداءولكن ماذا لو اكتشفوا انها ليست هناك؟
أنها سوف تعاني وقتا عصيبا
إنها ليست ابنتنا بعد الآن انها ولية العهد
امي.. ولي العهد وافق
يجب أن تذهبي.. لايمكننا الاستخفاف بالعائلة الحاكمة
لاتفعلي شيئاً لايعجبهم
هيا لنذهب
انهضي
تشاي كيونغ.. أمك محقة
- لا. تستائي واهتمي بنفسك- نعم..تشاي كيونغ
لا خيار لديك, إنك متزوجة عليكِ اتباع القوانين
- لكني لا أريد الذهاب- انتبهي لما تقولين
مازلت أشعر بأن هذا منزلي
لا, القصر هو منزلك. فهمتِ؟ اذهبي الآن
حسنا, الى اللقاء
تشا كيونغ...
إنكِ متأخرة سموك.. الملكة تبحث عنكِ
- أنا؟- نعم سموّك
أظن أنها تعلم بزيارتك لوالديكِ
ماذا؟
لقد كانت غاضبة جداً عندما لم تتمكن من ايجادك
وبعدها قمتي بالعودة في سيارة أجرة
شاهدتك غرفة المخابرات للقصر وتم ارسال بلاغ للملكة
سامحيني, سموكِ
انت الآن ولية العهد الأميرة أخبرتك أن تنسي بشأن المنزل
لماذا أنتِ متلهفة للعودة؟
ليس هذا فقطلقد غادرتِ بدون إذن
إنك لاتأخذيننا على محمل الجد, أليس كذلك؟
إنني آسفة ياصاحبة السمو
سامحيني لقول هذا ياصاحبة السمو لكنها لم تغادر بدون سابق إنذار
ولي العهد اعطى إذنه
مع ذلك, لايمكنها الذهاب حيث تشاء وتعلم القوانين بنفس الوقت
لقد حان الوقت الذي تعتادي فيه على الامور،​​لكنك لازلت غير ناضجه كما انت
سامحيني
إذا حصل هذا مجدداً ستوبخين بشدة
نعم, سموكِ
فقط لعلمكِ, سأقوم بتشديد الحراسة عليك
يمكنك الذهاب الآن, لدي كلام مع الآنسة تشوي
نعم ياصاحبة السمو
لقد حصلت على إذني, مع ذلك لم تمضِ الليلة هناك
إذا قمتِ بالصراخ عليها بهذا الشكلماذا سيجعل ذلك مني؟
ليس هذا هو المهم
يجب عليك تعليمها القوانين بدلاً من جعلها تخالفهم
بماذا كنت تفكر؟
- لم يكن هكذا, جعلتها تتنفس- جعلتها تتنفس؟
لقد كانت مرحة الى أن أتت هنا
فكري كم هو صعب عليها العيش في مكان خانق كهذا
هذا تحدٍ يجب عليها تجاوزه
أنت تعلم بأن زيارتها لوالديها سيزيد من صعوبة التأقلم بالنسبة لها
أيتها الحمقاء
أخبرتكِ بأن لا تُكتشَفي انظري لما فعلتِ
كان يجب عليك الاتصال بي بدلاً من القدوم هكذا
وقعت في مشكلة لأن سموها علمت بذلك
هل يجب عليك أن تصيغها هكذا؟ ألا تستطيع أن تواسيني فقط؟
لا أعلم كيف أفعل ذلك.. بالإضافة, مواساتك لن تغير شيئاً
الناس لاتقوم بمواساة بعضها لحل المشاكل فقط
اظهار اهتمامك فقط يجعل الناس تشعر بتحسن
هل يجب علي... قول ذلك؟
"كل مايجب عليك قوله هو " لابأس تشاي كيونغ
,احتاج لأن تقول هذا احياناً ولكن دائما مايكون هناك شخص آخر يفعل ذلك
هل أنت .. تتكلمين عن يول مجدداً؟
ماهو العظيم بشأنه؟
دعني اذهب
أخبريني, أريد أن أعرف
على الأقل يول يهتم لشعور الآخرين, يهتم لشعوري
ألهذا السبب تركضين نحوه كلما حصل شيء؟
إنه يواسيك.. هذا يكفي
- انسى ذلك- لم انتهِ بعد
أتساءل كيف تنجح في أذيتي
اريد بعضا من الهواء النقي
إلى أين ستذهبين؟
إنني أزعجك دائما
هل هو شين مجدداً؟
أشعر بأني عاجز جداً كلما رأيتكِ تبكين
أشعر بالحزن لأنه ليس بمقدوري فعل أي شيء
لا تقل ذلك.. أنت جيد جدا نحوي
أنك تجعلني أشعر بتحسن دائما وتعطيني كتفاً لاتكئ عليه
كما لو كنا نعرف بعضنا منذ وقت طويل
لقد كان قدرنا أن نصبح معاً, حتى قبل أن نلتقي
تشا كيونغ...
اتركي القصر, ابتعدي عن الألم كله
- عودي الى حيث كنتِ- ماذا تعني؟
ليس باستطاعتك تحمل شينحتى لو كنتِ تحبينه.. في نهاية المطاف
ستتأذين فقط
اهربي بعيدا, قبل ان تتحطمي
إنّ الأمر معقد جداً
- إنه معقد جداً- قلبكِ سيريكِ الطريق
اختفت السيارة
سيارتي اختفت
اتصلي بي عندما يكون لديكِ أي استفسار
- شكرا يا إلهي, لقد كنت مصدومة جداً- إذا السيارة الأخرى صاحبها يول؟
هل فهم كيف تشعرين؟
لاتنسي.. الناس يشاهدون
ولية العهد بالخارج في وقت متأخر في موعد مع ابن عمها في القانون
ذلك يدعو لسوء الفهم